Toutouig la la, va mabig, Toutouig la la,
Da vamm a zo amañ, koantig,
Ouzh da luskellat, mignonig
Toutouig la la, va mabig, Toutouig la la
Da vamm a zo amañ, oanig
Dit-te o kanañ he sonig
En deiz all e ouele kalzik
Hag hiziv e c'hoarzh da vammig
Toutouig la la, 'ta paourig
Poent eo serrañ da lagadig
Toutouig la la, bihanig
Ret eo diskuizhañ da bennig
Toutouig la la, rozennig
Da zivjod war va c'halonig
Da nijal d'an neñv, va aelig
Na zispleg ket da askellig
-------------------
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Ta maman est là, mon petit écureil
Près de ton berceau, mon petit écutreil
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Ta maman est là, mon petit agneau
Pour toi elle chant sa petite chanson
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Jadis elle a pleuré souvent
Mais aujourd'hui elle rit ta petite maman
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Fais dodo mon pauvre petit
Il est temps de fermer tes petits yeux
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
Fais dodo mon petit enfant
Fais dodo
